{"id":464,"date":"2020-10-04T12:01:48","date_gmt":"2020-10-04T17:01:48","guid":{"rendered":"http:\/\/empowerinclusion.org\/?page_id=464"},"modified":"2026-03-17T10:39:07","modified_gmt":"2026-03-17T15:39:07","slug":"our-team-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/empowerinclusion.org\/es\/our-team-2\/","title":{"rendered":"Nuestro Equipo"},"content":{"rendered":"

En Empower, contamos con un s\u00f3lido equipo de profesionales que hacen de la inclusi\u00f3n en el lugar de trabajo una prioridad. \u00a1Echa un vistazo a cada biograf\u00eda para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
Propietaria y Directora de Empleo Inclusivo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Alex<\/a><\/h2>\n\n\n\n

A Alex le apasiona eliminar la disparidad laboral entre las personas con y sin discapacidades ayudando a sus clientes a encontrar trabajos personalizados en sus \u00e1reas de inter\u00e9s. Tambi\u00e9n cree que la formaci\u00f3n de empleadores y la consulta en el lugar de trabajo son partes esenciales para desarrollar un entorno de trabajo inclusivo. \u00a1A Alex le encanta cuando puede volver a visitar a sus clientes en el trabajo y verlos trabajar con \u00e9xito como parte de un equipo!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Lider del Equipo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Shelby<\/h2>\n\n\n\n

My name is Shelby Kirkwood, and I am honored to be the team lead at Empower Inclusion. In 2022, I pivoted my career path from teaching in the classroom to coaching in the workplace. My favorite part of my role is creating safe and inclusive spaces where all people are seen, heard, and valued. Outside of my day job, I enjoy traveling the world, experiencing new things, and spending time with my people.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Assistant Team Lead<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Paola<\/h2>\n\n\n\n

Hola a todos, mi nombre es Paola, estoy muy emocionada de ser parte del equipo de Empower Inclusion. Me gradu\u00e9 de la Escuela de Aviaci\u00f3n en 2007 como asistente de vuelo. Nac\u00ed en Bogot\u00e1, Colombia, pero ahora vivo en Minnesota. Yo hablo espa\u00f1ol. <\/p>\n\n\n\n

Disfruto estar al aire libre y pasear con mi esposo y mi perro. Estoy muy feliz de unirme a este equipo y espero ganar experiencia adicional y ayudar a las personas a tener \u00e9xito y confianza.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Consejero de exploraci\u00f3n laboral y entrenador laboral <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jason<\/h2>\n\n\n\n

Jason Pensa has a B.A. in Youth Ministry from the Moody Bible Institute in Chicago, IL. He spent almost 15 years working with adolescents, parents and volunteers in a non-profit religious setting. He is excited to work with individuals, helping advocate for what each person needs to excel in their work.<\/p>\n\n\n\n

Jason enjoys spending time with his friends and family. He enjoys playing board games, video games, watching stand-up comedy, biking and doing projects around the house. You might find him reading a book at a coffee shop or painting miniatures for tabletop games.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Waiver Compliance Specialist <\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Jessie<\/h2>\n\n\n\n

Jessie est\u00e1 entusiasmada de ser parte de Empower Inclusion y su misi\u00f3n de promover comunidades inclusivas y ayudar a las personas a desarrollar sus fortalezas. Ella cree que las personas prosperan donde se sienten valoradas (en la escuela, el trabajo y los entornos sociales), lo que les permite ser mejores. <\/p>\n\n\n\n

A Jessie le gusta leer, hacer senderismo, acampar, jugar videojuegos y descubrir nuevas recetas interesantes en su tiempo libre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"
Consejero de exploraci\u00f3n laboral y entrenador laboral<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Paul<\/h2>\n\n\n\n

Paul es un educador con licencia con experiencia profesional en el desarrollo de habilidades individualizadas para estudiantes de todas las edades. Se especializa en brindar apoyo inclusivo e individualizado a trav\u00e9s de la exploraci\u00f3n laboral, la colocaci\u00f3n laboral y la capacitaci\u00f3n laboral.<\/p>\n\n\n\n

A Paul le gusta pasar tiempo con su familia y amigos y recientemente se ha dedicado a la carpinter\u00eda como pasatiempo. Le gusta el desaf\u00edo de idear nuevos proyectos y crear muebles. En su tiempo libre, tambi\u00e9n le gusta leer y jugar videojuegos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Especialista en apoyo personal y consejera de exploraci\u00f3n laboral<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Valeria <\/h2>\n\n\n\n

\u00a1Hola! soy Valeria Estoy emocionada de unirme al equipo de Empower Inclusion como especialista en relaciones laborales\/consejero de exploraci\u00f3n laboral y entrenador laboral. Soy de Cali, Colombia y vivo en Minnesota. Soy Licenciada en Psicolog\u00eda de la Pontificia Universidad Javeriana Cali. Yo hablo espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n

En mi tiempo libre me gusta hacer yoga, almorzar con mis amigos, ir al cine, cocinar y ver todo tipo de pel\u00edculas y documentales sobre ciencias humanas y del comportamiento. No veo la hora de crecer en mi carrera y ayudar a los clientes a alcanzar sus metas personales y laborales con satisfacci\u00f3n y \u00e9xito.              <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00bfInteresado en unirte a nuestro equipo? Visita Nuestra p\u00e1gina de LinkedIn<\/a> p\u00e1gina para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las posiciones abiertas.<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At Empower, we have a strong team of professionals who make workplace inclusion a priority. Take a look at each bio to learn more! Alex Alex is passionate about eliminating the employment disparity between people with and without disabilities by helping her clients find customized jobs in their interest areas. She also believes employer training […]<\/p>\n","protected":false},"author":177625684,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"Helvetica","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-464","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pbzg4I-7u","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empowerinclusion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empowerinclusion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/empowerinclusion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowerinclusion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/177625684"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowerinclusion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=464"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/empowerinclusion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2623,"href":"https:\/\/empowerinclusion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464\/revisions\/2623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empowerinclusion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}